Ovo je budućnost koju ćemo doneti, kada sutrašnji dan dođe!
E' il futuro che portiamo quando arriverà il domani!
Ovo je budućnost koju smo ti i ja pokušali spriječiti.
Questo e' il futuro che io e te cercavamo di evitare.
Ovo je budućnost industrijskog uzgoja hrane.
Questo è il futuro della coltivazione industriale degli alimenti.
Dao ti je budućnost koju ja nikada nisam ni zamišljao.
Ti ha dato un futuro che non avrei mai osato sperare.
Samo sumnjam da vam je budućnost tu sa mnom.
Semplicemente io non credo che il suo futuro sia qui con me.
To je budućnost čovječanstva, to je budućnost života na ovom planetu!
C'è in gioco il futuro dell'umanità, il futuro della vita su questo pianeta!
! To je prošlost, to je budućnost.
Era il passato, questo e' il futuro.
Kad su mi suknje postale uske, shvatio sam da mi je budućnost gotova.
Soltanto quando le mie gonne iniziarono ad andarmi strette capii che il mio futuro era finito.
On je budućnost je trgovac u JP Harding, Wall Street investicionog društva.
E' un... operatore di borsa alla JP Harding, una societa' di investimenti a Wall Street.
Vi predstavljate najbolje igrače Silicijumske doline, a to je budućnost i želim biti deo toga.
Voi rappresentate tutti gli investitori della Silicon Valley, questo e' il futuro e anch'io voglio farne parte.
Ovo vise nije pogrebno vozilo, ovo je budućnost luksuznog transporta za prevoz bolesnika.
Non e' piu' un carro funebre, e' il futuro dei mezzi di soccorso di lusso.
Držiš se prošlosti, ali suština džeza je budućnost.
Ti stai aggrappando al passato, ma il jazz riguarda il futuro!
Kada sam porasla, konkurisala sam na Kraljevskoj muzičkoj akademiji u Londonu, i oni su rekli, "Pa, ne, nećemo te primiti, jer nemamo pojma, znaš, kakva je budućnost tzv "gluvog" muzičara."
Cresciuta, ho fatto un'audizione alla Royal Academy of Music di Londra, e mi hanno detto: "Ecco, no, non ti accettiamo, perché non sappiamo quale sarà, capisci, il futuro di un, diciamo così, 'musicista sordo' ".
Već možemo da vidimo da je budućnost svetla.
E potete già vedere un futuro brillante davanti a noi.
Poslednja stvar o kojoj hoću da vam pričam je budućnost medija za decu.
L'ultima cosa di cui voglio parlare oggi è il futuro dei mezzi di comunicazione per bambini.
Ovo je budućnost putovanja i pozivam vas da uradite upravo to, da promenite način putovanja.
Questo è il futuro del viaggiare, e vi invito ad unirvi a me, a cambiare il vostro modo di viaggiare.
Može se reći da je budućnost mala.
Potreste dire che il futuro è piccolo.
Dakle, oni nam govore da je njihovo vreme, da je red na njih, da je budućnost njihova.
Quello che stanno dicendo è, è il nostro tempo, tocca a noi è il nostro futuro.
Za mene, to je budućnost koju vredi iščekivati.
Questo, per me, è un futuro che vale la pena di non vedere l'ora che avvenga.
Verujem da je budućnost onakva kakvom je stvorimo.
Io credo che il futuro sia come lo costruiamo.
Strahujem da je budućnost našeg interneta van naše kontrole.
Ho timore che il futuro di Internet sia fuori dal nostro controllo.
(Smeh) KA: Jedna od tvojih ključnih ideja, Ilone, o uzbudljivoj budućnosti je budućnost u kojoj nas savest više ne grize zbog energije.
(Risate) CA: Una delle tue idee centrali, Elon, su cosa renda il futuro eccezionale è un futuro dove non ci sentiamo in colpa per l'energia.
To je budućnost humanitarnog sistema, ili značajan deo njega: dajte ljudima novac tako da pojačate moć izbeglica i pomoći ćete lokalnoj ekonomiji.
Questo è il futuro del sistema umanitario, o di una sua parte rilevante: dà del denaro alla gente per sostenere la forza dei profughi e aiuterai l'economia locale.
Mislim, to je " budućnost koju ćemo stvoriti."
Voglio dire, è il "futuro che creeremo".
To je budućnost. To je jedini način.
Ma è il futuro. Non c'è altro modo.
Šta je budućnost zaista održive energije bez ugljenika?
Qual è il futuro dell'energia sostentibile e carbon-free
Zvučni dizajn je budućnost, i mislim da je to način na koji ćemo promeniti način na koji naš svet zvuči.
Il design sonoro è il futuro e penso che sarà il modo in cui cambieremo il suono del mondo.
0.4727258682251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' il futuro che portiamo quando arriverà il domani! 